Skogssnuvan

 
 
nanna5
 
 
nanna6
 
 
nanna7
 
 
nanna9
 
 
nanna10
 
 
nanna17
 
 
nanna21
 
 
nanna29
 
 
Fotade min vackra vän Nanna häromdagen. Hon är en skogssnuva. En fé av skogen. Ett skogsrå. Vacker i vitsippor och fiskbensfläta. Snart flyttar hon till en annan stad. Och jag komemr verkligen sakna henne. 
 
 
 
 
Translation: Took some pictures of my dear friend Nanna the other day. She is a fairy of the woods. 

Blåsippan ute i backarna står, niger och säger: ”Nu är det vår!”

 
 
 
sippa1
 
sippa2
Ja, nu är våren verkligen här. I fredags gick jag och min mor ut i skogen för att leta efter blåsippor. Vi har ett hemligt ställe. Där växer de i mängder. Så några fick vi ta med oss hem. Men resten lämnade vi för att få växa ifred och påminna oss om våren. 
 
sippa3
 
sippa4
Det var ett sånt magiskt ljus i skogen. Det är en av mina favoritplatser så här års. Och egentligen alltid när jag är hemhemma.  
 
sippa5
 
sippa6
 
sippa7
Bara det blir lite varmare så att jackan kan åka av. Då är ag nöjd. Men vilken dag det var.  
 
sippa8
På vägen hem hittade vi små knippor med snödroppar som växte vilt. Märkligt, tänkte vi. Men himla fint.
 
Puss!
 
 
 
 
Translation: I found some blue anemone in the woods the other day. So beautiful and it tells me spring is here.  

I just want to go South again. In the fresh air where I don’t pretend. Where I breathe music all day long. Only the cows can sing along: La la la

 
 
 
 
 
 
 
Det är äntligen, äntligen vår och jag och min kära mamma bestämde oss för att njuta av den ute i skogen och samtidigt kika på alla fina blommor som kommit fram. 
 
 
promenad2
Jag hittade en liten blåsippa som fick följa med hem. Ja, jag vet att de är fridlysta men det finns massor där jag bor och de kommer inte dö ut där i första taget.  
 
promenad1
Min fina mamma. 
 
promenad3

 

promenad4

Vi vandrade längs stigarna och njöt av värmen. Hade på mig min nya och oemotståndligt vackra sjömansklänning som jag köpte på Vintagemässan.  
 

promenad5

Sen vilade vi på ett litet berg (där jag lekte Ronja Rövardotter som barn) innan vi gick hemåt igen. En mysig promenad på landet som får en att önska att man hade närmre till det.
 
Tjing!
 
 
Translation: A walk in the forrest with my mother at springtime.