Vi tar en tur på landet ett slag

 
För några veckor sen var jag hemma hos mina föräldrar på landet i Östergötland. Passade på att träffa min kusin och hennes familj = mina favoriter!
 
landet1
 
Vi gick en promenad i vårsolen som kikade fram. Ingrid och Selma busade med min pappa som åkte förbi i bilen. 
 
landet2
 
Ingrid hoppade upp på en sten och skulle posera. Ser sådär lagom glad ut ^^.
 
landet3
 
Selma skulle inte vara sämre och ställde sig på en mindre sten. 
 
landet4
 
Mina fintjejer!
 
landet5
 
Ingrid plockade vissnade blommor för att ”de är så fina”. Gulle!
 
landet6
 
Sen lekte de kiosk i lekstugan. Vi andra fick handla godis, glass och kladdkaka. 
 
landet7
 
landet8
 
Katten Saga var också på lekhumör och jagade en grön boll i evigheter. 
 
En fin dag på landet!
 
 
☀︎☀︎☀︎
 
 
Translation: A day at my parents house with some of my favorites. 

I hågen är du jämt mig när. Farväl, farväl min hjärtans kär. Mångtusende godnatt

 
 
 
 
slanten3
 
slanten2
 
slanten1
 
Den här veckan är det dags att säga farväl. Farväl till mitt barndomshem och en av de bästa platserna jag vet. Mina föräldrar flyttar imorgon och detta har under de senaste månaderna varit en stor sorg för mig. Här har jag vuxit upp, tagit mina första steg, lekt mig igenom hela den stora trädgården och gråtit många tårar. Detta blir starten på något nytt och annorlunda. Jag är nog inte helt färdig med min bearbetning av detta men det får gå. Jag har inget val. Ett steg i taget lär jag mig att säga farväl. Mångtusende godnatt. 
 
 
 
Translation: This is a goodbye to my childhood home. My parents are moving tomorrow and this is a big sorrow for me. 

Ett smultronställe som smakar som glass och varma hallon

 
 
Har ni varit i Söderköping? Har ni då varit på Smultronstället? För er som inte varit där kan jag berätta att det var en stor del i min uppväxt. Varje sommar åkte vi till Söderköping och åt glass på Smultronstället. Ja, för det är just glass en äter där. De är specialister på läckra upplägg och olika blandningar. Och en av de sista sommardagarna åkte jag dit. 
 
smultron1
Detta år var jag där med mina päron. Och så Oliver. Min glass smakade som choklad och varma hallon. Men uj, vad mycket glass det är att få i sig. 
 
smultron2
Efter glassen gick jag och Oliver upp på Ramunderberget som ligger precis bredvid. Över Göta Kanal och upp för alla trappor. Där hittade vi ett lusthus och såg utsikten över hela Söderköping.  
 
smultron3
 
smultron4
 
Vi avslutade dagen med att åka till en liten sjö för att ta ett dopp i det blå. Så fint att få dela en av de sista sommardagarna på landet med denna fina person. 
 
Tjing! 
 
 
Translation: A day in August I went to Söderköping with my parents and Oliver to eat ice-cream. 

Hemhemma.

 
Hemhemma. Där jag växte upp. Var ju där förra helgen och tog då lite bilder på huset och allt runt omkring. Och just nu sitter jag faktiskt på tåget dit igen. Min kära mormor fyller hela 90 år imorgon så då måste man ju fira det! Men tåget var ju självklart försenat med nästan en timme så nu sitter jag här någonstans i Sörmland och väntar på att få komma hem.
 
 
 
Det här huset brukar vi kalla bon eller boden. Den nedre bon är där vi har cyklar och dylikt. I mellanbon finns diverse gamla möbler och husgeråd från farmor plus en frys full med kakor och bär. I den övre bon eller i uthuset eller vad man säger är det som en liten lägenhet med två rum, en hall och en toalett. Men nuförtiden är toaletten utriven och de andra rummen används som förvaring av grejer vi inte får plats med i stora huset. 
 
Våren hade kommit till slätten och det vat fullt med krokusar i hela trädgården. 
 
Huset!
 
Älskar den blå färgen på dörrarna i kombination med det röda och vita. 
 
Självklart kom en av katterna ut och ville sällskapa med mig. Det här är Simson, mina damer och herrar!
 
Och naturligtvis var han tvungen att åma sig lite och visa sig snygg. 
 
Och när jag gick iväg en bit kom han springandes och ville gosa. Mys! 
 
Så lämnar vi Simson och slätten för den här gången. Eller ja, ni gör, jag är snart där. Önskar er en trevlig helg! Jag återkommer imorgon om en grej jag gjorde igår! 
 
Tjing! 
 
 
Translation: The place where I grew up.