DIY – Pom poms

 
 
julpyssel10
 
Har du kanske inget att göra nu i mellandagarna kan jag ge dig ett tips. Pyssla, pyssla, pyssla. Jag har minsann gjort pom poms och det är lätt som en plätt!
 
julpyssel11
 
 
En pom pom är perfekt pyssel för hela året. Förgyller det tråkigaste rum. Det du behöver är silkespapper, metalltråd och snöre. 
 
 

Gör såhär:

 

*Ta den mängd silkespapper du tror kommer passa. Lägg dem i lager och vik så som en smällkaramell.

*Fäst metalltråden runt mitten av det vikta silkespappret. Fäst även ett snöre i metallen.

*Klipp en rundning på det vikta papprets kant.

*Sedan är det bara att veckla ut och fästa i tak eller fönster.

 
Dessa kan man göra i mängder med former och storlekar. Googla för inspiration! Men visst ger det lite extra glädje att pynta rummen med? Lycka till!
 
 
Tjing!
 
 
 
 
Translation: How to make a pom pom. Take the amount of tissue you think will fit. Put them in stock and fold it like a Christmas cracker. Attach the wire around the center of the folded tissue. Attach the string in the metal. Cut a rounding of the folded edge of the paper. Then, just to unfold and attach to the ceiling or window.

Lucka 24: En bild som bäst beskriver din december

 
kerstinjul2
 
December månad har varit den tuffaste på länge. Känns som om jag haft tusen bollar i luften och då blir jag handfallen och kan inte göra något alls. Det har varit bra på många sätt, absolut. Men jag skulle behöva tagga ner en aning. Vila lite. Göra lite som Kerstin och sova. December kan beskrivas med en enorm trötthet. Jag orkar inte lika mycket som vanligt och alla bestyr och pyssel jag vill hinna med glöms bort i skymundan av det som verkligen måste göras. Eller så flyr jag in i filmens och seriernas värld. December har varit månaden då jag sovit dåligt, fått bra besked för att sen få dåliga. Det har varit upp och ner men samtidigt har jag klarat av det. Tagit mig igenom mörkret bit för bit. Nu blir det bara ljusare. Och jag ska göra som Kerstin och vila mig nu. Det behövs i december. 
 
 
Detta var den sista luckan i Emily Dahl’s julkalender. Jag önskar er alla en riktigt god jul!
 
Puss!
 
 
Translation: Last part in Emily Dahl’s Christmas calendar. A picture that best describes your december. 
 

 

DIY – Snöglob

  
julpyssel4
Tänkte häromveckan att det var dags för lite pyssel. Sagt och gjort. Jag köpte pärlor och pärlade pärlplattor och så kom jag på att jag skulle göra en snöglöb. Hittade en liten katt på ett ställe i Gamla Stan och tänkte, att den här ska jag minsann stoppa i en snöglob. Passar perfekt med alla mina rådjur!
 
 
julpyssel5
 
 
För att göra en snöglob gör du såhär:
 

* Du behöver en glasburk med tätt lock, glycerol (finns att köpa på Apoteket), valfri pryl, glitter eller dekorationssnö, vattenfast superlim och kokat vatten. (Orkar du inte åka och köpa glycerol kan du för all del använda några droppar diskmedel eller babyolja).

 

* Limma fast prylen på burkens insida med vattenfast superlim. Du kan välja antingen burkens botten eller på locket. Låt limmet torka några minuter så att din figur sitter riktigt stadigt.

 

* Koka vatten i en kastrull och låt vattnet svalna av. Häll vattnet i burken för att sedan hälla i glittret eller dekorationssnön!

 

* Häll sedan en tesked glycerol i vattnet. Rör runt med en sked.

 

* Limma med superlim på insidan av lockets kant så att snögloben inte läcker. Skruva på locket och vänd. Nu är den klar och det är dags att skaka!

 

Tänkte faktiskt göra mig en till nu ikväll för att skapa ännu lite julstämning. 

 

God jul på er kära läsare!

 

 

 

 

Translation: I made my own snowglobe. This is how you do it: You need a glass jar with a tight lid, glycerin (available at pharmacies), any gadget, glitter or dekorationssnö, waterproof superglue and boiled water. (Dryers you do not go and buy glycerin can by all means use a few drops of dish soap or baby oil). Glue the gadget on the inside of the can with water resistant super glue. You can choose either the bottom of the can or lid. Let the glue dry for a few minutes so that your character is really steady. Boil water in a pot and let the water cool down. Pour the water into the jar and then pour in glitter or decoration snow! Pour a teaspoon of glycerin in the water. Stir with a spoon. Glue with super glue on the inside edge of the lid so that the snow globe is not leaking. Screw on the lid and turn. Now it’s done and it’s time to shake!

Lucka 23: En bild från ditt hem

 
 
 
 
 
Har inte fotat mitt hem på väldigt väldigt länge. Men dessa bilder knäppte jag i våras någon gång när jag fick frågan från min vän Johanna ifall jag inte kunde visa upp lite hur det såg ut hos mig. Mitt hem är en blandning av saker, saker och åter saker. Jag är en liten samlare. Ekorre även kallad. Jag samlar helst på gamla ting och klänningar. Av detta är mitt hem en stor blandning av. Men det är det jag tycker om. Att få känna sig lite omfamnad av det som är omkring. Att jag har lite plats gör ingenting utan det är bara fint att ha minnen och påminnelser om fina stunder runt sig. 
 
Detta var den näst sista luckan i Emily Dahl’s julkalender. Imorgon kommer sista luckan. Lucka 24: En bild som bäst beskriver din december. 
 
 
Translation: Part twentythree in Emily Dahl’s Christmas calendar. A picture from your home. 

And now you say you’re leaving California. Gotta head back East and want to leave tonight.

 
 
 
 
Jag har helt missat att visa sista dagen i Kalifornien. Så nu är det dags. Mitt i allt julstök och annat. För tre månader sen ungefär åkte jag på ett äventyr med min familj. Min mamma fyllde 60 och det firades med att åka på en resa till Kalifornien. Vi har bilat längs med Highway 1. Vi har vandrat runt i San Francisco. Jag har shoppat i vintagebutiker i San Diego. Och till sist var vi framme i Los Angeles igen. Vi hade bestämt oss för att vi skulle se skylten i dagsljus. Sagt och gjort. 
 
hollywood6
Vi åkte uppför en bra stund och såg staden på håll.  
 
hollywood7
Väl uppe vid Griffith Observatory hade vi bra utsikt över Hollywood-skylten.  
 
hollywood8
Min bror Josef och Elin.  
 
hollywood9
Fina mammi! 
 
hollywood10
Och så pappa och Samuel. 
 
hollywood11
Det var supervarmt denna sista dag så jag fick använda både solbrillor och sailor-kepsen. 
 
hollywood12
Lite poserande framför skylten.  
 
hollywood13
 
hollywood14
 
hollywood15
Det var ganska fint att kika ut över L.A. och dess omnejd. Stort är var det är. Maffigt liksom. Naturen känns inte alls som hemma.  
 
hollywood16
 
hollywood17
Såklart man hann med ännu lite poserande.
 
hollywood18
Griffith Observatory. En väldigt vacker byggnad tycker jag minsann. Detaljerna är magiska.  
 
hollywood19
Mötte även denna snygging *dreggel*.  
 
hollywood20
Eftersom vi var så högt upp på berget var solen stekande het och nästan lite för varm. Men mamma klagade inte minsann.  
 
hollywood21
Sen vinkade vi hejdå till skylten, L.A. och Kalifornien. For till flygplatsen och begav oss hem mot kallare breddgrader. Snacka om att jag saknar det nåt fruktansvärt. Värmen och solen, var är du?
 
Det var en magisk resa på många sätt och vis. Ett äventyr. Har nog aldrig gjort en liknande resa förut och Kalifornien kommer alltid ha en speciell plats i mitt hjärta. Om ni vill läsa mer hittar ni fler inlägg från resan lite längre ner i bloggen. 
 
Tjing!
 
 
Translation: Last pictures from my wonderful trip to California. We went up to Griffith Observatory in L.A. to look at the Hollywood sign. 

Lucka 22: En bild som du tycker är din finaste från i år

 
 
emmaklaragbg10
 
Vet att jag visat denna förut men det är nog den bilden som jag tycker är min finaste detta året. Det där drömmiga, rosa, skira. En fin person på bilden och så blommor omkring. Precis såhär tycker jag om att bilder ser ut. Att leka med saker framför linsen. Blommor helst. Vilket är precis vad jag gjort här. Bara för att få den där drömmiga känslan. Vill så jobba mer på detta sätt. 
 
Detta var Lucka 22 i Emily Dahl’s julkalender. Imorgon kommer Lucka 23: En bild från ditt hem.
 
 
Translation: Part twentytwo in Emily Dahl’s Christmas calendar. A picture you think is your most beautiful this year.
 

DIY – Snöflingor

 
 
julpyssel1
 
 
julpyssel2
 
 
julpyssel3
 
 
Varför inte förgylla fönstret med vackra snöflingor i spets? Det gör vintern lite mysigare. Eftersom det verkar som att snön håller sig borta denna jul där jag befinner mig så måste jag då passa på att fylla mitt fönster med vackra flingor i olika former. 

 

Det du behöver är små spetsdukar i olika storlekar och former, socker och vatten.

 

 

Du gör såhär:

 

*Använd samma mängd vatten som socker och koka upp en sockerlag.

 

*Doppa dina dukar i sockerlagen och låt det sjunka in.

 

*Lägg sedan dukarna på en gamla handduk för att plantorka. Om det så behövs, stryk när de torkat ifall de ska bli mer jämna.

 

*Sedan är det bara att hänga upp i fönstret. Voila!

 

 
 
Translation: Do your own snowflakes for the window. You need cloths in different sizes and shapes, water and sugar. Use the same amount of water as sugar and boil syrup. Dip your cloths in the syrup and let it sink in. Then put cloths on an old towel to dry flat. If it is necessary, ironing when dry if they are to become more regular. Then, just to hang in the window. Voila!
 
 

Lucka 21: En bild på någon som du ska fira jul tillsammans med

 
 
sanfrancisco6
 
I år blir det en väldigt lugn jul. Kommer bland annat att fira med min bror Samuel. Det var längesen vi båda bodde hemma på jul. Det har varit jag som ”kommit hem” eftersom det är jag som bott långt bort från resten av familjen. Nu har Samuel flyttat till Malmö/Lund och kommer då också bo hos våra föräldrar. Vi får en heldag tillsammans och ses inte bara till lunchen. Vi har inte bott under samma tak på kanske sju år. Då, när vi bodde ihop i Jönköping och gick folkhögskola tillsammans. Det känns som en evighet sen. Det är det också. Ibland är vi bra på att ringa varandra och ibland är vi helt värdelösa på det. Jag minns att jag, mitt första år i Stockholm, fick ett samtal från min bror och vi pratade i 45 minuter. Det var länge för att vara oss eftersom Samuel inte är så förtjust i telefonprat. Jag minns att jag var helt lyrisk och glad resten av kvällen för att vi pratat så länge. Vi har oftast väldigt roligt ihop. Vi har samma humor och liknande musiksmak. Vi brukar tipsa varann med musik och även tävla om vem som ser flest kändisar (han jobbar på hotell, jag bor i Stockholm). Så det blir fint att se mer av honom denna jul. 
 
 
Detta var alltså Lucka 21 i Emily Dahl’s julkalender. Imorgon vankas Lucka 22: En bild som du tycker är din finaste från i år.
 
Tjing!
 
 
Translation: Part twentyone in Emily Dahl’s Christmas calendar. A picture of someone you will celebrate Christmas with.  

Lucka 20: En bild från ett äventyr du gjort i år

 
 
sanfrancisco43
 
Kanske bra att jag sparade Kalifornienresan till denna luckan också. Man vill ju inte ha för mycket av det goda. Denna resan var mitt års äventyr. Att få utforska ett annat land och en sån fantastisk stad så som San Francisco. Det var ett äventyr. Jag gick mest runt i staden och sa ”Oh” och ”Ah” och ”WOW”. Så. Himla. Häftig. Stad. Är helt klart förälskad i den. Men såklart var det inte bara San Francisco som var ett äventyr. Hela resan längs med Highway 1 var ju helt fantastisk. Har faktiskt ett inlägg kvar om resan. Den sista dagen i Los Angeles. Men den tar vi en annan dag. Och om ni vill läsa mer om min resa har jag ett par inlägg lite längre ner i bloggen. 
 
Detta var alltså Lucka 20 i Emily Dahl’s julkalender. Äntligen är jag ifatt. Och imorgon kör vi Lucka 21: En bild på någon som du ska fira jul tillsammans med
 
 
Tjing och godnatt!
 
 
Translation: Part twenty in Emily Dahl’s Christmas calendar. A picture from an adventure this year. 

Lucka 19: En bild från din semester/ditt sommarlov

 
 
gotland29
 
Min riktiga semester detta år var väl egentligen resan till Kalifornien. Men den var ju i höstas (plus att jag redan visat bilder därifrån under kalendern) så då väljer jag en bild från mitt sommarlov istället. Jag och mamma åkte till Gotland/Fårö. Det var innan midsommar precis. Jag hade slutat skolan för terminen och var helt slut efter den. Jag och mamma brukar åka någonstans bara vi två och i år åkte vi till denna magiska plats. Det hade inte riktigt hunnit bli varmt än. Även om solen lyste, blåste det mycket och vissa timmar på dygnet satt jag och huttrade. Det var lugnt på Fårö. Knappt en kotte där. Försäsong. Men det var så skönt att det var lugnt. Vi åkte runt och kollade oss omkring mest hela dagarna. Kikade in på Bergman-museet och kollade på alla fina raukar. En dag när solen strålade varm bestämde vi oss för att gå till stranden. Vi kunde ju i alla fall ligga där i solen och läsa även om det blåste kallt. Men jag hade bestämt mig. Jag skulle bada. Så var det bara. Sagt och gjort. Mamma stod påpälsad bredvid och fotade medan jag klev i. Sakta men säkert gick jag längre och längre ut. Det isade i hela mig men jag skulle bara i. Jag ska kunna säga att jag har badat på Fårö, tänkte jag. Det blev ett snabbt dopp innan jag sprang tillbaka upp mot land för att värma mig i solen. Det var en välbehövlig semester efter terminens slit. Ett fint minne att se tillbaka på. 
 
Detta var alltså Lucka 19 i Emily Dahl’s julkalender. Försöker hinna med nästa lucka idag också. Lucka 20: En bild från ett äventyr du gjort i år.
 
Puss!
 
 
Translation: Part nineteen in Emily Dahl’s Christmas calendar. A picture from your vacation/summer break.