Instagramveckan. Vår, kalas och feminism.

 
 
Dags för veckans instagram. Som vanligt kan ni följa mig även där och heter då naturligtvis @elsalisalarson. Vi kikar på vad som hände förra veckan:
 
 
I onsdags blev jag kompis med en hund. Söt va?
 
Torsdagen var lika med inspelning för #femifilm som jag berättade om igår. 
 
Det blev kväll och jag åkte till Nordstedts för att gå på releasefest för boken Vintagefrisyrer med temat Speak easy. 
 
Sötnosarna Sofia och Lisen var där. 
 
Och The Birdettes sjöng. 
 
Jag såg ut såhär. 
 
Det blev fredag och jag åkte tåg. Tåget var försenat så jag bläddrade i den här underbara boken. 
 
Jag bestämde att det var vår och solen hängde på. 
 
Tog på min blommigaste klänning och mina Swedish Hasbeens. 
 
Självklart ville även Kerstin haka på. 
 
Sen åkte jag för att fira min mormor som fyllde 90 år!! 
 
Mina sötnosar till kusinbarn sjöng för henne. 
 
Här är jag och mormor Svea. 
 
Igår, söndag, skötte jag spakarna på Vintagefabriken. 
 
Hade även fått en fin lapp av Sofia som jobbat dagen innan. Mys! 
 
Det var min vecka det! Hur har ni haft det? 
 
Tjing! 
 
 
Translation: My week through instagram. 
 

Femifilm

 
Fina Isabelle håller tillsammans med en klasskompis på med ett projekt som kallas #femifilm. I torsdags var jag och blev filmad av dem och för att prata litegrann om vad feminism är för mig. Hela projektet ska bli en musikvideo med en låt som de gjort. Visst ser vi fram emot detta? Så bra grej liksom.
 
 
Jag spräckte en ballong som det stod Lilla Gumman på. Bort med det! Den sista bilden har Isabelle tagit och den första har hennes klasskompis Louisa tagit. 
 
Hoppas ni har en fin och solig söndag! Själv sitter jag på Vintagefabriken och har det bra! 
Tjing!
 
 
 
Translation: Lovely Isabelle is making a video about feminism with her friend Louisa. A few days ago I was there to talk a bit about what feminism means to me. 
 

Våruppror!

 
Jag hakar på Emmas fantastiska våruppror som ni kan läsa mer om här och här. Älskar att klä mig somrigt! Det är det bästa! Idag klär jag mig i en av mina finaste sommardrömmar och känner mig fin för idag är det inte vilken dag som helst. Idag är dagen då min kära mormor fyller 90 ( ! ) år. Det är helt sjukt vilket långt och innehållsrikt liv hon har haft. Hon är en av mina stora förebilder och hon är världens sötaste. Ska strax bege mig till festen men först, min bästa vår/sommaroutfit: 
 
 
 
 
 
Självklart ville Kerstin vara med! Eller nja, jag kanske tvingade henne lite. Det är typ första gången hon är ute så hon vill ju inte direkt kolla in i kameran.
 
 
 
 
 
Jag gör uppror i den här klänningen som jag köpt på Vintagefabriken av just Emma och mina älskade, vinröda Swedish Hasbeens. Nu är våren här och snart kommer sommaren, låt oss göra uppror!
 
Tjing!
 
 
Translation: Let´s make an upprising because it’s springtime!
 
 

Hemhemma.

 
Hemhemma. Där jag växte upp. Var ju där förra helgen och tog då lite bilder på huset och allt runt omkring. Och just nu sitter jag faktiskt på tåget dit igen. Min kära mormor fyller hela 90 år imorgon så då måste man ju fira det! Men tåget var ju självklart försenat med nästan en timme så nu sitter jag här någonstans i Sörmland och väntar på att få komma hem.
 
 
 
Det här huset brukar vi kalla bon eller boden. Den nedre bon är där vi har cyklar och dylikt. I mellanbon finns diverse gamla möbler och husgeråd från farmor plus en frys full med kakor och bär. I den övre bon eller i uthuset eller vad man säger är det som en liten lägenhet med två rum, en hall och en toalett. Men nuförtiden är toaletten utriven och de andra rummen används som förvaring av grejer vi inte får plats med i stora huset. 
 
Våren hade kommit till slätten och det vat fullt med krokusar i hela trädgården. 
 
Huset!
 
Älskar den blå färgen på dörrarna i kombination med det röda och vita. 
 
Självklart kom en av katterna ut och ville sällskapa med mig. Det här är Simson, mina damer och herrar!
 
Och naturligtvis var han tvungen att åma sig lite och visa sig snygg. 
 
Och när jag gick iväg en bit kom han springandes och ville gosa. Mys! 
 
Så lämnar vi Simson och slätten för den här gången. Eller ja, ni gör, jag är snart där. Önskar er en trevlig helg! Jag återkommer imorgon om en grej jag gjorde igår! 
 
Tjing! 
 
 
Translation: The place where I grew up. 
 

Blåser bort.

 
Vad det har blåst de senaste dagarna. Jag blåser nästan bort. Igår var jag och en klasskompis på promenad för att fota lite till en skoluppgift. Det var så sjukt blåsigt så efteråt såg jag nästan ut som ett troll i håret. 
 
Den här bilden tog Jonas med min kamera. Resten av bilderna har han tagit med sin. 
 
Vi vandrade runt på söder och fastnade där det var finast utsikt över staden. 
 
 
 
Jag, eller snarare mitt hår, blåste bort. 
 
 
 
Nu längtar jag efter mer vår och mer sol. Ljuset är här. Men var är blommorna?
 
Och förresten, det här är Jonas. Min fotograf för dagen igår. 
 
Tjing!
 
Translation: I’m blowing away. It’s springtime but I want more of the sun and the flowers. 

Drunk in love.

 
 
Alltså, när jag behöver girlpower och pepp inför tentor eller annat man är ledsen över brukar jag ta till Beyoncé. Sen är jag ju självklart ett stort fan av jazz och swing. Hittade den här covern på hennes låt Drunk in love. Vad säger man? Det bästa av två världar i ett. Så himla bra! 
 
 
 
 
Tjing! 
 
 
Translation: Have you heard this cover of Beyoncé’s Drunk in love? The best of both worlds!
 

Kerstin.

 
 
I helgen var jag som ni redan vet hemma hos mina föräldrar och framförallt var jag hos Kerstin. Min älskade lilla bebiskatt som blivit stor. För tillfället bor hon på landet eftersom hon egentligen inte får bo hos mig. Så jag saknar henne som en tok och passar på att gosa till tusen med henne när jag är ”hemma”. Dock var hon inte lika gossugen tyvärr. Tror att hon är i trotsåldern. Men fick dessa fina bilder på henne när hon äntligen satt still. Troligen gjorde hon det för att hon var rädd för dammsugaren som lät en trappa ner. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Min finaste Kerstin. 
Puss!
 
 
Translation: My cat called Kerstin. She lives with my parents right now. I miss her but when I go ”home” I try to cuddle as much as possible. 
 

Bland monster, ballerinor och flygplan.

 
 
Här kommer en liten bildkavalkad från i helgen när jag hälsade på mina kusinbarn. Och deras föräldrar såklart. Vi lekte allt möjligt. Det var flygplan och djur, både snälla och dumma. Ibland skulle vi rädda djuren och ibland oss själva. Det fanns ballerinor och monster, tigrar och elefanter. Och mitt i allt stod jag och fick vara med. Vi gick även till lekparken där alla dessa bilder är tagna. En fin dag med de bästa. Tack Ingrid, Selma, Adrian och Esmeralda för att jag fick leka med er! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tjing! 
 
 
 
Translation: This weekend I played with my sweet sweet nieces and nephew. 

Instagramveckan. Kerstin och bubbel.

 
 
Dags för veckans instagram. Heter i vanlig ordning @elsalisalarson även där. Har inte hunnit med att ta så mycket bilder denna veckan så det är mest Kerstin. Vi kikar: 
 
Saknade Kerstin men kom på att det inte var så lång till tills vi skulle ses. 
 
Var på Beyond Retro för frukost, bubbel och klänningar. 
 
Åkte hem till mina föräldrar och gosade med den här tösabiten. 
 
Lite gos i alla fall för hon var mest vild. 
 
Avslutade sedan söndagen med våfflor. 
 
Hur har er vecka varit? 
Tjing!
 
 
Translation: My week through instagram. 
 
 

Hemma hos mina tussar.

 
 
Just nu sitter jag på tåget som tar mig hem. Hem till mor och far. Hem till huset. Hem till katterna. Min älskade Kerstin och jag ska äntligen få gosa. Måste ta lite nya bilder så ni får se hur stor hon har blivit. 
 
 
 
 
 
 
Puss!
 
 
Translation: Going home to my parents house. And to the cats. Mostly I want to cuddle my dear Kerstin.